Граф Калиостро, или Жозеф Бальзамо. Том 2

«Неужто повеса догадался, что графиня подслушивает? Гром и преисподняя! До чего ловко! Да, он мастер. Что ж, будем осторожнее».

Ришелье не ошибся: графиня слышала весь разговор, и каждое слово д’Эгийона проникало ей прямо в сердце; она жадно впитывала это сладостное признание, смаковала изумительную душевную тонкость человека, который даже другу и наперснику не выдал секрета их минувшей связи из опасения бросить тень на ее образ, быть может, все еще ему дорогой.

– Итак, ты отказываешься?

– Да, дядя, от этого я отказываюсь, потому что, к несчастью, уверен, что это невозможно.

– Попробуй хотя бы, несчастный!

– Но как?

– Горе мне с тобой! Ты же будешь видеться с графиней каждый день. Понравься ей, черт возьми!

– Ради карьеры? Нет, нет!.. Если бы, питая этот умысел, я имел несчастье ей понравиться, я тут же умчался бы на край света, потому что мне было бы стыдно за самого себя.

Ришелье почесал себе подбородок.

«Дело сделано, – подумал он, – или д’Эгийон дурак».

Внезапно внизу, во дворах, поднялся шум, и несколько голосов вскричали: «Король!»