Эвакуатор. Книга пятая

– Миша, погоди, возможно, есть шанс уладить все миром, – произнес я, глядя на странное вооружение и одежду незнакомцев. Контакт нам, конечно, нужен, но в первую очередь – безопасность. – Представьтесь. Кто, откуда, зачем? Я Изяслав Блинкин, альпинист.

– Яндор Давд, принимающий проклятье десятого колена, – ответил стоящий передо мной мужчина. – А это мои товарищи, инквизиторы и палачи.

С последним переводчик древних чуть подзадержался, не позволяя точно определить значение сказанного. Не факт, что в их языке вообще содержались слова, несущие именно тот смысл, который в них закладываем мы. Да и само понятие «принимающий проклятье» вызывало тоже много вопросов. Вывод? Надо быть проще, чтобы друг друга понять.

– Ты раб? – спросил я, максимально убрав лишние смыслы из вопроса.

– Нет, я скован, но добровольно. Мое существование – знак доверия сородичей, – улыбнувшись, ответил Яндор. – Можем мы зайти?

– Зая, оденься, – сказал я через плечо, не сводя с крепышей взгляда. Мир у нас такой и судьба такая, что любое лишнее движение или доверие, кому не надо, – гарантированная смерть. И весьма поганая, если вспомнить одержимых. – Подождите здесь минуту.