Во власти кровавой луны

– Мне кажется, я не нравлюсь вашему другу… – шепнул Гера единственному, кто понимал русский.

– Что вы! Гэврил – добрейшей души человек! Я бы сказал, он свой человек! Вам просто нужно пообщаться лично… Ты куришь?

– Нет. – признался честно Гера. – И начинать не планировал.

– Что же… – призадумался Питти. – Тогда беседы с глазу на глаз не выйдет… Ce mai faci, prietene? – обратился он к батюшке, перекрикивая собравшихся.

Гэврил улыбнулся, кивнул и пробубнил пару фраз. Питти продолжил все так же на румынском, то и дело касаясь гостья ладонью. Священник сдвинул заросли бровей и бросил что-то короткое в адрес Ландау.

– Что он сказал? – не сумев побороть любопытство, вопросил Гера.

– Назвал тебя отличным парнем, но также предположил, что ты не крещеный… – выдал Питти вполголоса.

– Как он узнал?

Переводчик Геры вновь обратился к служителю церкви и тот, небрежно качнув головой, отозвался.

– Говорит, что это видно сразу и не советует тебе покидать дом сегодня ночью.

– Но мы ведь пойдем в лес? Ты обещал… – Гера напряженно всматривался в лицо собеседника.