Подарок с подвохом

– Постой, ты н'илунг, что ли? – с изумлением и даже ужасом спросила я. – Твою мать! Нужно немедленно сообщить властям!

Я открыла багажник машины и аккуратно положила туда ружье, а потом залезла на водительское сиденье и принялась искать наладонник. Пришлось даже завести машину и включить в салоне свет. Моя малышка вдруг ахнула, заскрипела и просела на правый бок: раб бесцеремонно забрался на пассажирское место.

– Вы ведь Кирин Мильтон, – сказал он миролюбиво и положил свою огромную черную лапу мне на запястье.

Я молча на него поглядела – примерно так, как глядела на учеников, когда вела лекции. Он быстро убрал руку и даже виновато улыбнулся, во всяком случае, попытался. Мне показалось, что улыбаться он не умеет.

– Ваша бабушка послала меня вас встретить. У нас там дорога не очень и койоты по ночам шастают. А уже темно.

Я глубоко и шумно вздохнула, откинула голову и одними губами сказала нехорошее слово. Бабушка послала. Мужика с ружьем. Среди ночи. Очень предусмотрительно.

– Я езжу осторожно.