На практике у врага

– Господин ре Айштервиц сказал. – пожал плечами он. – Кстати, я Кай, а это Хансенхоф. Ханс.

– Ариенай, – представилась я. – А что вы с ним делали?

– Да так… – замялся Кай. – Нас приставили помогать в Департаменте за провинность.

– Очередную? – спросила я, бросая красноречивый взгляд на его товарища, который продолжал методично тереть стену.

– Вроде того, – буркнул блондин. – Хватит трепать языком, иначе мы не закончим до ужина.

– А мне надо дойти до библиотеки, – спохватилась я.

И уже собиралась отправиться дальше, когда Кай окликнул меня:

– Погоди. Можно задать тебе один вопрос?

Я обернулась и кивнула. Юноша снова замялся. Что же им от меня нужно?

Наконец, Кай осторожно спросил:

– Ару и Суру… Ваши роды враждуют, верно?

– Верно, – нехотя подтвердила я. – Это общеизвестно.

Ханс бросил тряпку и продолжил вместо товарища:

– Тогда зачем ты согласилась учиться у кровника? Вроде Ару вам немало крови попортили.

Разговор нравился мне все меньше и меньше. Я стиснула обрывок бумаги, выданный мне Валисием, и вздохнула.