Бесшабашный. Книга 4. По серебряному следу. Дворец из стекла
Корнелия Функе
По серебряному следу. Дворец из стекла
Cornelia Funke
RECKLESS: AUF SILBERNER FÄHRTE
Text copyright © 2020 by Cornelia Funke
Illustrations copyright © 2020 by Cornelia Funke
PALAST AUS GLAS: EINE REISE DURCH DIE SPIEGELWELT
Text copyright © 2019 by Cornelia Funke
Illustrations copyright © 2019 by Cornelia Funke
All rights reserved
Иллюстрация на обложке Виталия Еклериса
Иллюстрации автора
© О. Б. Полещук, перевод, 2024
© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство АЗБУКА®
Бесшабашный
По серебряному следу
История, наиденная и записанная Корнелией Функе и Лионелем Виграмом
Посвящается Гарсиа
1
Вместе
Лиса ощущала на затылке дыхание Джекоба, теплое и родное. Он спал очень крепко и не проснулся, когда она осторожно высвободилась из его объятий. Что бы там с Джекобом во сне ни происходило, это вызывало у него улыбку, и Лиса провела пальцем по его губам, словно таким образом могла прочитать, что ему снится. Две луны, что озаряли их мир, роняли на его лоб пятна света – ржаво-красное и бледно-серебристое, а на улице рядом с постоялым двором кричали птицы, чьих имен она не знала.