Наследие. История Джил и Майкла
Пожалуйста, давайте уедем отсюда. Как можно скорее. Прямо сейчас. Меня начинает трясти так, что зубы стучат, а пальцы не могут удержать изорванную ткань футболки.
Не оборачиваясь ко мне, Майкл спрашивает:
– Джил, они…
Я вижу, как его окровавленные руки сильно сжимают руль и спешу успокоить его.
– Нет. Нет! Ты успел. Ты… успел.
– Тогда едем домой, – все тем же напряженным тоном говорит он, и машина страгивается с места.
А я продолжаю и продолжаю повторять, словно мантру: "Тогда едем домой. Тогда едем домой". И эта такая склизкая ложь, что становится дурно. Мой дом остается позади.
Вернусь ли я туда когда-нибудь?
Да.
Хочу ли этого?
Нет.
Глава десятая
Джил.
Несмотря на то, что Майкл и Убийца теперь являются одними из самых разыскиваемых преступников четырех городов, в Хелл мы въезжаем через главные ворота, и встречает нас сам Чарли. Он стоит у своей черной машины, сложив руки на груди и внимательно следит за нашим приближением. Мы останавливаемся. Водительская дверца нашей машины открывается, и Майкл выходит, Чарли сразу же отталкивается от бампера своего автомобиля, идет ему навстречу, жмет руку, что-то говорит и крепко, по-мужски обнимает названного брата.