TRANSHUMANISM INC. (Трансгуманизм Inc.)

Коуч поглядел на Маню.

– У нас в аудитории сидят ребята, как бы соединившие в своей семье два мира – старый и новый. Один их родитель живет рядом с нами. А другой…

– В банке, – рявкнула какая-то дура у Мани за спиной.

Коуч кивнул.

– Да, сегодня чаще всего говорят именно так. Возможность перейти из одного мира в другой уже третий век является одной из главных социальных мотиваций человека – хотя по понятным экономическим причинам она открыта не всем…

В зале засвистели. Коуч виновато и понимающе улыбнулся – словно признавая, что произносит казенные слова. Дождавшись, пока свист и неодобрительное «бу-у» стихнут, он продолжил:

– Это первая из ветвей трансгуманизма – так сказать, парадная. Про вторую его ветвь вы и сами знаете. Мы про нее сегодня немного говорили…

– Когда? – спросила девушка в дворянском картузе.

Коуч постучал себя пальцем по темени. Выглядело это немного оскорбительно, но Маня тут же поняла, что он имеет в виду.

Социальный имплант в своем черепе. В ее черепе. И в черепе девушки, задавшей вопрос.