Убивать, чтобы жить 2
Юрий Винокуров, Жорж Бор
Убивать, чтобы жить 2
Глава 1
Планета Сердце Мира
(все названия и имена собственные переведены на человеческий с подбором наилучшей аналогии в человеческом языке)
Главный Стратег просчитывал вероятность успеха при повторной атаке седьмого звёздного рукава Галактики. Первое наступление не привело к успеху. Защитники отбросили волны лирдагов и их миньонов, но при этом потеряли больше территорий, чем могли себе позволить.
Мозг Главного Стратега с рождения был соединен с гигантским биокомпьютером, который был сердцем их цивилизации. Этот контакт позволял Стратегу производить расчёты со скоростью недоступной, вероятно, ни одному живому существу в этой Вселенной. Он полностью уже заканчивал текущую сессию расчетов, когда ощутил мягкую, но настойчивую вибрацию. Своеобразный «будильник» требовал прервать соединение, чтобы не перегружать разум существа.
Закончив анализ перегруппировки двенадцатого флота, Главный Стратег, не торопясь, вернулся в реальность и с удивлением заметил, что кроме его обычных слуг здесь присутствует представитель Логова Разведки. Причём к нему пришел, ни много ни мало, сам Повелитель Логова, что указывало на серьёзность дела.