Капитан Волков. Назад в СССР

– Лев Егорыч, а шо если мы вот этого товарища не будем селить в служебное жилье… – Выдал вдруг Кабачок, не сводя с меня глаз. – Поглядите на его лицо… У него же такое лицо, шо хочется спрятать подальше кошелек…

Майор нахмурился и вслед за Гольманом уставился прямо на меня. Сказать честно, я уже не просто напрягся, я занервничал. Все происходящее выглядело как минимум странно, как максимум – настораживающее.

– Миша, ты думаешь о том же, о чем думаю я? – Сирота наклонил голову сначала к одному плечу, потом к другому, рассматривая меня очень внимательно.

– Товарищ майор, я мог бы сказать, шо это вы думаете о том же, о чем и я. Но мама воспитывала меня культурным человеком. Поэтому оставим, как вам нравится. В любом случае мы точно думаем одинаково.

– Слушайте… – Я откашлялся. – А можно было бы не говорить обо мне так, будто меня тут нет. Это несколько неправильно…

– Товарищ майор, нам надо шо то делать с его разговором. Разве ж это разговор серьёзного человека, которого мы сможем отправить на дело? – Все с таким же задумчивым выражением лица спросил Гольдман начальника отдела.