Неверный муж

– Вы к Елене Витальевне? – девушка за стойкой меня знает, несмотря на то что в клинике я бываю не так часто.

Она мило мне улыбается и протягивает небольшую папку – мою гинекологическую историю. Номер кабинета я помню, куда идти – тоже. Когда подхожу, присаживаюсь на диванчик и жду, когда на табло напротив рядом с моим именем загорится “приглашаем”.

Пока ожидаю, достаю телефон и вижу непрочитанное сообщение в мессенджере. Оно от известной строительной компании за рубежом. Они приглашают меня на работу. Мы ведем с ними переписку уже около полугода.

Поначалу я категорически отказывалась, потому что даже не рассматривала возможность работы на них, потом у них появился филиал в нашей стране, и мне написали снова. Я отказалась, но мне писали, предлагали индивидуальные условия, максимально гибкий график. Им позарез необходим профессиональный переводчик, а я знаю пять языков, но работать на них означало бы бросить компанию мужа, в которой я изредка появляюсь, когда к нам приезжают зарубежные партнеры.