Чудо-юдо на охоте
В нашем с Горти случае все по-другому. Она появилась на свет намного раньше меня, но не надо ей об этом напоминать.
Я улыбнулась.
– Если думаешь совмещать ремонт с работой, то это здорово. В шестнадцать часов придет некий Николай Шубин.
– Что ему надо? – встрепенулась Гортензия.
– Пока не знаю, – призналась я, – подробности выясним, когда увидим его. Сейчас поеду в офис, подтягивайся!
Глава вторая
Шубин вошел в комнату в тот момент, когда стрелки часов замерли на отметках «четыре» и «двенадцать». Мужчина вежливо поздоровался, потом осведомился:
– Куда можно поместить параплю [3]? Он совсем мокрый! На улице сегодня дождь.
– И кто это? – обрадовалась Гортензия. – Мальчик? Девочка?
Шубин вскинул брови.
– Простите, не понял.
Меня нельзя назвать знатоком иностранных языков, но я училась в Консерватории, стала арфисткой, одно время нащипывала струнный инструмент в оркестре. А список опер, которые написаны на французском, обширен. Волей-неволей я выучила некоторые слова, поэтому быстро произнесла: