Несносный тип. Книга третья
Оказалось, что поёт другая особа, пребывая в мертвецки пьяном состоянии. Здоровенная (с моей точки зрения как гнома) девица в видавшем виды кожаном комбинезоне уютно устроилась у шкрасса между передних и задних лап, хлебала из здоровенной бутылки мутного стекла и завывала нечто своё, насквозь печальное и невнятное.
– Пенелопа Кайзенхерц, – попытался призвать я к порядку пьяницу, – У тебя есть собственный кот и собственный дом. Какого конского полового органа ты досаждаешь моему шкрассу? У тебя что, потаенная ненависть к животным?
– Ик! Н-нет! – довольно живо среагировала пропойца, пытаясь сфокусировать на мне взгляд, – Прросто твои… малолетние… стервы… не пустили меня внутрь!
– А зачем тебе надо было внутрь, Злюка? – вкрадчиво спросил я.
– Набить тебе морду! – был дан мне даже несколько возмущенный ответ.
Оказывается, я перед Пенелопой был в чем-то «виноват». Причем настолько сильно, что удосужился даже эпитетов «сломавший жизнь» и «погубивший мечту». Не став вдаваться в алкогольные бредни далеко не самой лучшей представительницы прекрасного пола Хайкорта я лишь оценил состояние Каруса – шкрасс был угрюм и насуплен, но вроде бы без особых проблем терпел общество алкоголички. Видимо, ему было легче страдать без шерсти в компании.