Дом Пламени и Тени
Но нет. Нет, нет, нет.
Брайс не осмеливалась прикоснуться к татуировке, изображавшей Рог, дабы не привлекать внимания к буквам, что складывались во фразу «Все возможно посредством любви». Она чувствовала, что фраза непонятным образом сработала как заклинание и вызвала свечение. Оставалось лишь молиться, чтобы присутствующие его не заметили.
Ее молитвы оказались тщетны.
Амрена повернулась к Ризанду и сказала на этом новом, странном языке – их языке:
– Светящиеся буквы на ее спине… они такие же, как буквы в Книге Дуновений[2].
Должно быть, когда Брайс лежала на полу, буквы просвечивали сквозь футболку, и все трое это увидели. С каждым ее вдохом и выдохом покалывание в теле слабело. Свечение тускнело. Но что случилось, того уже не исправишь.
Все трое снова оценивающе разглядывали ее. Трое беспощадных убийц, разглядывающих угрозу.
– Изволь это объяснить, иначе тебе не жить, – тихо сказал Азриель, и в его голосе прозвучало обещание смерти.
2
Кровь Тариона капала в фарфоровую раковину тихой и влажной ванной комнаты. Гул толпы едва проникал сквозь зеленые потрескавшиеся плитки ее стен. Тарион вдохнул носом, выдохнул ртом. Поврежденные ребра отозвались волной боли.