Мифы и легенды. Книга 5. Последний из рода Бельских

– Ну… – Гвоздев замялся. – Есть маленький нюанс…

– И какой же? – осведомился я, чувствуя подвох. И угадал.

– Они предлагают вам жениться на Наоми Сузуки, сестре наследника клана… – осторожно произнес он.

М-да… Как в воду глядел!

– Не собираюсь я на ней жениться! – проворчал я.

– Вам она так не нравится, господин? – удивился Гвоздев.

– Нравится, – не стал скрывать я, – но жениться пока ни на ком не собираюсь: не готов я, да и не до этого. В конце концов, что за условия такие? Сам я решу, на ком мне жениться. Без этого, что, никак?

– Без этого они союз, конечно, заключат, – сообщил мне Гвоздев, – но это предложение, поверьте мне, господин, великая честь. Обычно за гайдзинов японцы своих женщина не отдают. Но тут явно сыграло роль ваше знакомство с наследником и его сестрой, ну и, конечно, ваш ранг мага! Я сказал, что посоветуюсь с вами, господин. Но я бы не стал отказываться. Можно провести помолвку. Она ни к чему не обязывает, ее легко можно порвать, причём без совершенного урона чести японцев. Они к этому очень просто относятся. Но только на уровне помолвки…