Буратино. Правда и вымысел. Как закалялся дуб
Рокко стало немножко неловко за такого свидетеля. И виляя, как противно скалится адвокат, он заявил:
– Тогда обвинение приглашает другого свидетеля. Коломбо Пробка, войди и предстань перед судьёй.
Коломбо Пробка был невысоким, щуплым пареньком и лучшим игроком в пробки в округе. Он вышел немного вперёд, и судья обратился к нему:
– Итак, синьор Пробка, имеете ли вы что-нибудь сказать по этому делу?
– А тож, имею, конечно, – нехотя сказал парень.
– А что же имеете сказать?
– А что надо, то и скажу.
– Вот я тебе по уху сейчас волью разок, – пообещал судья, – ты чего тут надсмехаться вздумал? Надо говорить, что было, а не то, что надо, балда.
– Синьор судья, – начал адвокат, ехидно улыбаясь, – о чём вы вообще говорите с этим идиотом? Ведь у него на морде написано, что он скажет всё, что надо прокурору. Ему Рокко скажет сознаться в убийстве матери, он и сознается.
– Это ты загнул, – покачал головой Пробка, – нипочём не сознаюсь.
– А за что, любезный мой друг, – не отставал адвокат, – перед заседанием суда тебя прокурор за нос таскал? Поведай судье и публике.