Космические варвары

Я кивнула и… поняла, что со своей версией угадала.

– Исполнители смотрят сквозь него на заказчиков? С обратной стороны вроде прозрачного пластика?

– Эльс так и думал, что вы смекалистая.

Лленд вернулся к своему делу, но я опять отвлекла его:

– И что же его величество Хантро соизволил заказать нам на обед?

Повар оценил шутку, усмехнулся и процитировал, мастерски имитируя голос и интонации товарища.

– Приготовь нашей куколке пюре с земной курицей. Она вроде его любит, если верить нарытым сведениям. Мне как обычно. А Гулии, думаю, бифштекс из мяса дронгов.

Дронги – такие крупные птицы, с родины красцев, вроде деликатесные.

– Ммм… Он навел обо мне справки? – я вошла в каюту Лленда и разместилась напротив повара в уютном кресле для отдыха.

Помещение отличалось от моего лишь компьютером, соединенным с кухней.

– Эльс всегда интересуется заказчиком, как только решается взяться за работу, – не отрываясь от своего дела спокойно пояснил повар. – Мало ли… Встречаются ведь и сюрпризы. Так что Эльсу известно все. Про ваше интересное происхождение, которое объяснилось лишь многим позже, когда все ваши ровесники умерли, про вашу работу рекламщиком, изданные книги, журналистские премии… Угрозы, присланные на ваш адрес после знаменитого убийства на Земле…