Сады пяти стремлений
– Нам действительно стоит выработать единую легенду и придерживаться её.
– Да, мессер, – согласился Бабарский. – Причём лучше сделать легенду достаточно доброжелательной, чтобы запугать местных не больше необходимого и при этом внушить им определённый оптимизм.
– Простите, но что означает… э-эээ… «запугать не больше необходимого».
– Какой ты любопытный, – всплеснул маленькими ручками ИХ. – А по виду не скажешь.
– Я просто хочу… э-эээ… разобраться. Извините.
Бабарский посмотрел на Помпилио, тот едва заметно кивнул, показав, что сам ничего объяснять не намерен, и суперкарго развил тему:
– Местные должны понимать, что мы – хорошие, добрые люди, прилетевшие к ним с безупречно чистыми намерениями. Но при этом им следует дать понять, что если они нас хоть пальцем тронут, то следом явятся наши друзья, которые тоже хорошие, но не такие добрые, как мы, и порубят обидчиков на вегетарианский салат.
– Вегетарианский? – удивился алхимик, поскольку речь шла о живых существах.
– Мясо порубят так мелко, что его вкус не будет чувствоваться, – объяснил ИХ.