Ресивер

– Черный или с молоком? У нас есть отличный ванильный латте…

Я приподнимаю бровь, глядя на официанта. Я разве похож на человека, пьющего ванильный латте? Парень понимает все без слов и ретируется, сунув в карман блокнот, в котором писал заказ на десерт.

– На эти выходные родители запланировали поездку в горы, – Лейтон наконец откладывает в сторону телефон и принимается за завтрак. – В смысле выезд завтра утром, а возвращение во вторник-среду. Они взяли выходные, чтобы покататься с нами в горах. Ты же не против, что за тебя расписали твой отпуск?

Я качаю головой, улыбаясь.

– С радостью прокачусь на борде.

– Разве после сезона тебе не нужно время восстановиться после нагрузок? Я просто говорил родителям, что тебе, наверное, захочется неделю проваляться в постели.

– Так я и делал, поэтому прилетел позже.

– Слушай, ну последняя игра получилась ожесточенной, – переходит на знакомую мне территорию Лейтон, и я невольно выдыхаю напряжение, скопившееся в организме. – Я, если честно, думал, что Картера выбьют еще в первой четверти. Дефенсив тэкл [1] скалился на него, как волк, заприметивший жертву. И потом бросался на Картера, словно от того, останется ли квотербек на поле, зависит жизнь целой команды.