Одичавшая луна

Прихватив комбез, распахнув дверцу капсулы, я в одном белье и носках, понеслась в сторону блока управления.

– Что? – еще пока не понимая, куда смотрю, и отчего Дин так витиевато и цветасто ругается, вопросила, натягивая одежду. Свежий комбез тихо поскрипывал и казался жестким после чистки, но это было куда лучше запаха трехдневного пота.

– Сюда смотри, – мужчина ткнул в карту, развернутую в углу главного экрана, отчего схема тут же выскочила на весь монитор.

– И? – я никак не могла узнать звезды. Плюхнувшись в кресло, одной рукой застегивая липучки на груди, протянула ладонь к системе управления, то так, то эдак двигая карту, но не в состоянии найти ни единого ориентира. – Где мы?

– Вот и у меня такой же вопрос, – с шипением отозвался Дин. – Судя по координатам, как раз там, где должны быть. Но здесь нет ничего знакомого.

– Может, навигатор накрылся? – с надеждой уточнила. Но холодное, неприятное ощущение где-то в желудке тут же подсказало, что нет. Аппаратура в порядке.

– Если бы. Только это еще не все, – Дин щелкнул по нескольким кнопкам, карта свернулась, и в боковом окне появилась запись. Судя по всему, сделанная не более двух часов назад.