Загадочное происшествие в Стайлзе
Из окна веранды, рядом с которой мы сидели, донесся с детства памятный мне голос:
– После чая не забудь написать княгине, Альфред. А второй день праздника пусть откроет леди Тэдминстер, я лично отправлю приглашение. Или стоит дождаться ответа от княгини? Тогда, в случае ее отказа, леди Тэдминстер могла бы открыть первый день базара, а миссис Кро́сби – второй. Ах да, еще надо договориться с герцогиней насчет школьного утренника…
Мужской голос что-то неразборчиво ответил и снова заговорила миссис Инглторп:
– Да-да, разумеется, с письмами успеем разобраться и после чая. Ты так заботлив, Альфред, душка!
Окна веранды доходили до пола. Створки одного из них распахнулись и нашим глазам предстала убеленная сединами старая леди с красивым, но несколько надменным лицом. За ней следовал мужчина, всем своим видом воплощавший крайнюю почтительность.
Миссис Инглторп приветствовала меня с неподдельной радостью.
– Как же замечательно, мистер Гастингс, увидеть вас снова спустя столько лет! Альфред, душка, это мистер Гастингс. Мистер Гастингс, это мой муж.