Загадочное происшествие в Стайлзе
– Не говори глупостей. Что, по-твоему, могло случиться? – набросилась на девушку миссис Инглторп, но тут ей на глаза попалась горничная До́ркас, которая направлялась в столовую. Хозяйка велела ей занести в будуар несколько почтовых марок.
– Слушаюсь, мэм. – Помедлив, пожилая служанка добавила: – Может быть, вам стоит прилечь, мэм? Очень уж у вас утомленный вид.
– Пожалуй, ты права, Доркас… впрочем нет, не сейчас. Нужно написать несколько писем до отправки вечерней почты. В моей спальне разожгли камин, как я просила?
– Да, мэм.
– В таком случае, я отправлюсь спать сразу после ужина.
Она снова скрылась в будуаре. Синтия проводила ее взглядом.
– Ну и ну! И что это, по-твоему, значит? – обратилась она к Лоуренсу.
Тот словно бы и не слышал вопроса – круто развернулся и вышел из дома.
Я предложил Синтии сыграть до ужина партию в теннис. Она согласилась и я помчался наверх за ракеткой. Навстречу по лестнице спускалась миссис Кавендиш. Возможно, воображение у меня разыгралось, но и она показалась мне необычайно взволнованной.