Танго смерти – 3. Удмурт из Медельина

– Хулио, друг, останови здесь. Мучо грасиас.

Я толкнул Слона в бок – и немного не рассчитал… Хорошо, что не по ране.

– Извини.

– Что?

– Приехали…

…

Родриго жил на холме. Здесь чем богаче человек, тем он выше взбирается по холму. Родриго, конечно, не мог купить или снять себе что-то попроще – то, что он снимал, мог снять сам Пабло Эскобар, если бы был жив.

Мы добрались до места пешком – полтора километра, но лучше так, чем таксист назовет потом кому-то адрес, куда он нас отвёз. Охраны не было, но был звонок, на который я и нажал – и не отпускал.

Появился Родриго. Он был в теннисном костюме – значит, занимался или теннисом, или гольфом с автоматом, пускающим шары. Увидев меня, он не удивился – а вот увидев Слона, удивился сильно.

– Синьор Энрике! Вы ли это!

– Ну, п…ц – сказал Слон и начал падать. Я едва успел его подхватить.

…

– Ты откуда его знаешь?– спросил я Родриго, когда мы устроили, наконец, Слона и вышли в соседнюю комнату, чтобы выпить спокойно виски под журчание фонтана, как и полагается благородным донам.