И опять Пожарский 5

Очнулся Башель от того, что его окатили ведром забортной воды. То, что он увидел, открыв глаза, ему не понравилось. Вся палуба его «Зееадлера» (морского орла) была завалена трупами. Были и живые, их связали по рукам и ногам и перенесли, свалив кучей, к левому борту. Сам раис был сидя привязан к гроту и с него были сняты штаны. Бородатый воин, что окатил его водой, склонился над Башелем и что-то сказал на незнакомом капитану языке. Молодой человек, присевший на корточки рядом, перевёл на испанский.

– Ты здесь главный?

– Я, – облизывая солёные от морской воды губы, прохрипел раис.

Бородач улыбнулся и протянул Башелю фраскуэру (фляжку) с вином. Руки у капитана были связаны за мачтой, и незнакомец подержал флягу у губ раиса, давая тому возможность сделать пару глотков.

– Ты ведь мориск? – спросил через переводчика бородач. Что-то в звуках речи показалось Касину знакомым.

– Я был алькаидом города Орначос в Андалусии, – согласился раис.

– Ты слышал про Пурецкую волость? – доставая небольшой кинжал из-за пояса, поинтересовался бородач.