Параллельный мир

– Сейчас куплю, – ответил я, – ты пока грязное бельё мне в пакет сложи.

– Я сама закину, не переживай, – сказала Злата.

Я кивнул. Вышел из комнаты. Обулся. Спустился в гараж. Доехал до ближайшего магазина. Где и купил Злате прокладки, а нам обоим на ужин уже готовые ролы из лосося и риса. Подумал немного и положил в корзину ещё продуктов. Картофель, мясо, крупы, молоко и яйца.

Приехал домой, когда уже стемнело. В ванной убаюкивающе гудела стиральная машинка. Злата лежала на диване и смотрела «Морозко». У меня был диск с этой сказкой. На русском языке.

– Понимаешь что-то? – спросил я её.

– Я эту сказку наизусть знаю, с детства смотрю, – ответила Злата и улыбнулась, – увидела у тебя на полке и включила. Интересно было посмотреть в оригинале.

– Тебе получше? – спросил я. – Может, в кровать переляжешь?

– Нет, – ответила Злата, я лучше на диване останусь. Тут уютно и вид из окна красивый.

– Хорошо, – согласился я, – оставайся.

Потом мы поужинали. После еды Злату сморило, и она уснула. Как раз на финальных титрах «Морозко». Не знаю почему, но чехи обожают этот фильм. И по телевидению крутят его на Новый год. Как у нас «Иронию судьбы».