Вторая жена. Как быть счастливым в личной жизни. Истории и теория
Более того, она должна будет всю жизнь выполнять грязную работу в деревне наравне с представителями низших каст, и теперь ей закрыта возможность участвовать во многих религиозных ритуалах, и высокого следующего рождения почти невозможно достичь…
Всё это болтливый Кришна, как прозвал его про себя Диман, рассказал довольно беспечным тоном и заодно сказал, что он знает об этом, так как является в их регионе кем-то вроде свата.
И ещё он поведал, что единственный вариант сделать её счастливой – это если Диман женится на ней.
И Дмитрий опять не понял:
– Я же женат. Считайте, что врач её касался. Врач же может касаться.
На это Кришна Рао, как он себя называл, ответил: «Во-первых, тут всё ортодоксально, и женщин могут касаться только женщины-врачи, мужчины женщин не касаются. Во-вторых, Вы не врач, а какой-то компьютерщик-млечха из Англии». Дмитрий тогда ещё не знал, что такое млечха (низкорожденный безбожник – примерный перевод).
Кришна Рао порекомендовал Диману пойти в деревню к семье этой девушки и всё объяснить.