Всё, чего ты хотела
– Мультиплатформеннный социальный эксперимент. – Дженни изобразила в воздухе кавычки. – Так утром по радио сказали.
Айрис попивала свое пиво. Это был вкус надежды и радости, вкус облегчения.
– Подвох в том, что обратно на Землю уже не вернешься, – добавил Рич.
Айрис заинтересованно подняла на него глаза.
– Никогда? – Ледяное пиво проскальзывало в горло слишком быстро. Айрис потихоньку рыгнула в кулак.
– Никогда. Пути назад нет. Останешься там на всю жизнь, как и первые никтианцы. Это как-то связано с подводным каналом – движение по нему возможно только в одну сторону. – Он рассмеялся. – Бред какой-то.
– Чокнуться можно, – сказала Дженни. – Черт побери, кто на такое подпишется?
– А ты картинки видела? – возразил Рич. – Этот Центр смотрится просто потрясающе.
Дженни закатила глаза.
– Как будто Airbnb скрестили с фешенебельным курортом.
– Вот именно! – засмеялся Эдди. – Мечта миллениала.
– Да у них за один день уже десять тысяч заявок, – сказал Рич. – Значит, многим туда хочется.
– Десять тысяч из семи миллиардов, – уточнила Дженни. – Да это всего ничего. Десять тысяч ненормальных с суицидальными склонностями – и это малый процент всех ненормальных Земли.