Моя жизнь с мальчиками Уолтер
Али Новак
Моя жизнь с мальчиками Уолтер
Оригинальное название:
My Life with the Walter Boys
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Copyright © 2014, 2019 by Ali Novak
Cover design © Brittany Vibbert/Sourcebooks, Inc.
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2023
* * *В память о моем отце, чья невероятная сила духа до сих пор вдохновляет меня.
Папа, в наше последнее совместное Рождество я обещала тебе, что никогда не откажусь от своей мечты.
И вот она исполнилась
Пролог
Мне никогда не было жаль Ромео и Джульетту.
Не поймите меня превратно. Эта трагедия давно уже стала классикой, а Шекспир, вне всякого сомнения, литературный гений, просто мне кажется странным, что двое едва знакомых подростков могут добровольно расстаться с жизнью.
«Так это же ради любви! – возражают мне. – Настоящей и вечной любви». По моему мнению, чушь несусветная. Чтобы чувства переросли в любовь, ради которой стоит умереть, нужно нечто большее, чем парочка дней и поспешное тайное венчание.